Declaração de Direitos e Responsabilidades

Este acordo foi escrito em Francês (França). Na medida em qualquer versão traduzida deste acordo entre em conflito com a versão francesa, os controles são pautados na versão francesa. Data da última revisão: 13 de setembro de 2014.

Declaração de Direitos e Responsabilidades

Esta Declaração de Direitos e Responsabilidades ("Declaração", "Termos", ou "SRR") deriva dos Princípios ColleOnline, e são nossos termos de serviço que regem o nosso relacionamento com os usuários e outras pessoas que interagem com ColleOnline. Ao usar ou acessar ColleOnline, você concorda com esta política, assim como com suas atualizações de tempos em tempos.

1)Compartilhando seu conteúdo e informação

Você é responsável por todo o conteúdo e as informações que postar no CollecOnline, e você pode controlar o modo como ela é compartilhada através de suas configurações de privacidade e aplicações. Além disso:
  • Para conteúdo que está protegido por direitos de propriedade intelectual, como fotos, você especificamente nos dá a seguinte permissão, sujeita a suas configurações de privacidade: você nos concede uma licença não exclusiva, transferível, sublicenciável, livre de royalties e global para acessar qualquer IP que você utilizar para postar ou se conectar ao CollecOnline (Licença IP). Esta Licença IP termina quando você exclui o conteúdo de seu IP ou a sua conta, a menos que o seu conteúdo tenha sido compartilhado com terceiros, e que eles não tenham excluído este conteúdo.
  • Quando você exclui o conteúdo do IP, ele é excluído de uma forma semelhante ao esvaziar a lixeira de um computador. No entanto, entende-se que o conteúdo removido pode persistir em cópias de backup por um período considerável (mas não estará disponível a terceiros).
  • Uma vez que você utiliza um ambiente online, este pode pedir a sua permissão para acessar o seu conteúdo e informações, bem como o conteúdo e as informações que terceiros compartilham com você. Exigimos aplicações para respeitar a sua privacidade, e ao concordar com essas aplicações fará com que este ambiente possa usar, controlar, armazenar e transferir esse conteúdo e informações. (Para saber mais sobre a Plataforma, incluindo como você pode controlar quais informações que terceiros poderão compartilhar através destas aplicações, leia nossa Política de Uso de Dados e Página de Plataforma.)
  • Quando você publicar conteúdo ou informação usando a configuração Pública, isso significa que você está permitindo que todos, incluindo as pessoas fora de CollecOnline, possam acessar e utilizar essa informação, e associá-la com você (ou seja, ao seu nome e a sua foto do perfil).
  • Nós apreciamos o seu feedback e sugestões sobre CollecOnline, porém, você deve entender que a qualquer momento podemos utilizar essas informações sem qualquer obrigação de recompensá-lo por isso (assim como você não tem obrigação de nos fornecê-las).

2)Segurança

Nós fazemos todo o possível para manter CollecOnline seguro, mas não podemos garantir isso. Precisamos da sua ajuda, o que inclui os seguintes compromissos de sua parte:
  • Você não postará comunicação comercial não autorizada (como spam) em CollecOnline.
  • Você não coletará conteúdo ou informações dos usuários, ou acessará CollecOnline, usando meios automáticos (como harvesting bots, robôs, spiders, ou scrapers) sem a nossa autorização prévia.
  • Você não se envolverá em atos ilícitos de marketing, como esquema de pirâmide, em CollecOnline.
  • Você não vai fará upload de vírus ou outros códigos maliciosos.
  • Você não solicitará informações de login ou acessará uma conta pertencente à outra pessoa.
  • Você não irá perturbar, intimidar ou assediar outro usuário.
  • Você não irá publicar conteúdo que traga: discurso de ódio, ameaças ou pornografia; incitação à violência; ou que contenham nudez ou violência gráfica ou gratuita.
  • Você não vai desenvolver ou utilizar um aplicativo de terceiros que contenha relação álcool, namoro ou outros conteúdos para adultos (incluindo propagandas) sem restrições com a faixa etária adequada.
  • Você não usará CollecOnline para promover qualquer ato ilegal, enganoso, malicioso, ou discriminatório.
  • Você não fará nada que possa desabilitar, sobrecarregar ou prejudicar o bom funcionamento ou a aparência de CollecOnline, como ataques ao serviço ou interferência com renderização de página ou outras funcionalidades de CollecOnline.
  • Você não vai facilitar ou encorajar qualquer violação desta Declaração ou nossas políticas.

3)Registro e Segurança da Conta

Usuários CollecOnline devem fornecer seus nomes reais e informações, e nós precisamos da sua ajuda para manter esta norma. Aqui estão alguns compromissos que você tem conosco em relação ao registro e manutenção da segurança de sua conta:
  • Se desativarmos a sua conta, você não poderá criar outra sem a nossa autorização.
  • Você não vai usar a sua conta para seu próprio ganho comercial.
  • Você não vai usar CollecOnline se tiver menos de 13 anos.
  • Você não vai compartilhar a sua senha (ou, no caso de desenvolvedores, sua chave secreta), deixar que outra pessoa acesse a sua conta, ou fazer qualquer outra coisa que possa comprometer a segurança da sua conta.
  • Se você selecionar um nome de usuário ou identificação para sua conta ou sua página que seja semelhante à de terceiros, nós nos reservamos o direito de remover ou readquirir se julgarmos apropriado (tal como quando um proprietário de marca registrada queixa-se de identificação que não se relaciona com o nome real do usuário).

4) Protegendo os Direitos de Outras Pessoas

  • Nós respeitamos os direito de outras pessoas e esperamos que você faça o mesmo.
  • Você não irá publicar conteúdo ou executar qualquer ação no CollecOnline que infrinjam ou violem direitos de outra pessoa ou que de alguma forma viole a lei.
  • Nós podemos remover qualquer conteúdo ou informação que você postar no CollecOnline se acreditarmos que ela viola essa Declaração ou nossas políticas.
  • Se você violar repetidamente os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas, iremos desativar sua conta, quando apropriado.
  • Se você coletar informações de usuários, você terá que: obter o seu consentimento; deixe claro que você (e não CollecOnline) é o único a coletar essas informações, e publique uma política de privacidade que explique quais as informações você coletou e como pretende utilizá-las.
  • Você não irá publicar documentos de identificação de qualquer pessoa ou informações financeiras confidenciais no CollecOnline.
  • Você não vai marcar os usuários ou enviar convites por e-mail para os não-usuários sem seu consentimento.
  • CollecOnline oferece ferramentas de relatórios sociais para permitir que os usuários forneçam feedback sobre tagging.

5) Rescisão

Se você violar o conteúdo ou espírito desta Declaração, e se de alguma forma colocar em risco ou expor legalmente a CollecOnline, você poderá ter os serviços e acesso total ou parcialmente cessado. Vamos notificá-lo por e-mail ou quando tentar realizar seu próximo acesso à conta. Você também pode excluir sua conta ou desabilitar sua aplicação a qualquer momento.

6) Disputas

Se alguém trouxer uma reclamação contra nós relacionada às suas ações, conteúdo ou informação no CollecOnline, você irá nos indenizar, isentar e inocentar todos os danos, perdas e despesas de qualquer tipo (incluindo honorários advocatícios e outros custos) relativas a essa ação. Embora forneçamos as regras de conduta ao usuário, nós não controlamos ou direcionamos as suas ações em CollecOnline e não somos responsáveis pelo conteúdo ou informação de usuários transmitidas ou compartilhadas em CollecOnline. Nós não somos responsáveis por qualquer informação ou conteúdo ofensivo, inadequado, obsceno, ilegal ou censurável que você pode encontrar em CollecOnline. Nós não somos responsáveis pela conduta, seja online ou offline, de qualquer usuário de CollecOnline.

Nós tentamos manter o CollecOnline funcional, livre de bugs, e um ambiente seguro, mas você o usará por seu próprio risco. Estamos fornecendo CollecOnline como é, sem quaisquer garantias expressas ou implícitas, incluindo, mas não limitado a, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação implícita. Nós não garantimos que CollecOnline será sempre seguro e livre de erros ou que CollecOnline sempre irá funcionar sem interrupções, atrasos ou imperfeições. CollecOnline não é responsável pelas ações, conteúdo, informações ou dados de terceiros, e isso nos libera de quaisquer reclamações e danos, conhecidos e desconhecidos, decorrentes ou de alguma forma relacionados com qualquer reclamação que você tenha contra terceiros. Nós não seremos responsabilizados por quaisquer perda de lucros ou outros danos conseqüentes, especiais, indiretos, incidentais ou resultantes de/ou em conexão com esta declaração ou CollecOnline, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos.

7) Definições

Por "CollecOnline" definimos as características e serviços que disponibilizamos, inclusive através de nosso website emwww.colleconline.com e qualquer outro pertencente a marca CollecOnline e websites parceiros (incluindo sub-domínios, versões internacionais, e versões mobile).

8) Outro

  • Esta declaração é um acordo entre você e CollecOnline.
  • Esta declaração faz-se a totalidade do acordo entre as partes em relação CollecOnline, e prevalece sobre quaisquer contratos anteriores.
  • Se qualquer parte desta declaração for considerada inexeqüível, o restante permanecerá em pleno vigor e efeito.
  • Se não formos capazes de cumprir qualquer parte desta Declaração, esta não será considerada uma renúncia.
  • Todos os nossos direitos e obrigações sob esta Declaração são livremente atribuíveis por nós em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos, ou por força de lei ou de outra forma.
  • Nenhuma disposição da presente Declaração deverá impedir-nos de cumprir a lei.
  • Esta declaração não confere quaisquer direitos de terceiros beneficiários.
  • Nós reservamos todos os direitos não expressados garantidos a você.
  • Você irá cumprir com todas as leis aplicáveis quando usar ou acessar CollecOnline.