Louis XIV - Jeton 1694 - États de Bourgogne - Le prince de Condé et son fils le duc de Bourbon

Emetteur: Royaume de France 
Louis XIV (1638-1643-1715)
Type: Médaille commémorative › Médaille d'institution
Date: 1653
Devise: Royaume, jetons
Composition: Cuivre 
Grade: F12 (Contremarques)
Poids: 9,65 g
Diamètre: 30 mm
Epaisseur: 1 mm
Forme: rond 
Orientation: Frappe monnaie ↑↓
Références: Feu# 9824

Avers:
Ecu couronné aux armes de Bourgogne sur un manteau d’hermines. Légende latine autour coupée par la couronne.

Inscription : FELICIBVS CONDOEI ET BORBONII AVSPICIS •

Traduction : Sous les heureux auspices de Condé et de Bourbon.

Revers:
Navire à droite, battu par les vents, fixé par deux ancres; commanditaire et millésime en exergue. Légende latine au-dessus et à l'exergue avec la date.

Inscription :
SECVRA DVABVS •
COMITIA BVRGVNDIAE
• 1694 •

Traduction :
Assurée par une double protection.
États de Bourgogne.

Tranche:
Lisse.

Commentaires:
Quoique la fortune des armes semblât abandonner la France, la Bourgogne se montra plus rassurée ; elle pouvait compter sur les deux Condé : celui qui se battit à Seneffe, et son fils le duc de Bourbon. Le premier, étant devenu infirme, ne pouvait plus venir tenir les États ; le second lui succédait par anticipation. Le vaisseau de la province de Bourgogne, sur une mer agitée par les vents soufflant des quatre points cardinaux, est retenu par deux ancres fixées au rivage ; les deux ancres symbolisent les deux princes de Condé père et fils.

Referencia : Feu# 9824

Fuente : https://fr.numista.com/catalogue/exonumi...

Colección : Exonumia