2004 50 dinars 50 ans de la Révolution (2)

Pièce commémorative

50 ans de la Libération

Avers

Profils d'un moudjahid et d'une moudjahida armés, orientés vers la droite; devant eux, le chiffre 50.
Sur la partie gauche le drapeau national est hachuré à 135°, le croissant et l’étoile le sont verticalement .
Sur la couronne deux mentions sont inscrite en arabe, la première (- سلم - علم - عمل) qui se traduit en "paix - science - travail -", et la deuxième (الذكرى الخمسون لاندلاع الثورة التحريرية) en "cinquantième anniversaire du début de la guerre d’indépendance". Sur la partie inférieure, deux dates superposées (1954 et 2004).

Inscription :
سلم - علم - عمل
الذكرى الخمسون لاندلاع الثورة التحريرية
50
1954
2004

Revers

Au centre du cœur le chiffre 50 est gravé selon un style inspiré d'un décor architectural de l’époque ottomane .
Deux mentions en arabe sur la couronne: en haut, Banque d'Algérie (بنك الجزائر), en bas, l'unité monétaire "DINAR" (دينار) séparées horizontalement par deux étoiles.

Inscription :
بنك الجزائر
50
دينارا

Tranche

Lisse

Quelle : https://fr.numista.com/catalogue/pieces1...

Sammlung : République Démocratique Populaire d'Algérie (depuis 1964)