Münzstätte Rom
Entdecken Sie meine Sammlung in 3D
Virtuelle Galerie
Monnaie de Constantin 1er, frappée à Rome en 316.
IMP CONSTANTINVS P F AVG Buste lauré, drapé et cuirassé à droite.
SOLI IN-VI-CT COM D N Sol debout à gauche, la clamyde sur l'épaule gauche, levant le bras droit et tenant un globe nicéphore dans la main gauche. Une étoile et un croissant dans le champ. RP à l'exergue.
18.5/21mm 3.6g
RIC 49
Cette légende plus longue a le mérite de donner un complément de sens à la plus courte SOLI INVICTO COMITI dont j'ai lu toutes sortes de traductions. Que je comprends comme : " En l'honneur de Sol Invincible, compagnon de notre seigneur", compagnon ayant le sens d'accompagnant ou guide, de notre seigneur étant habituellement sous-entendu. Cela prendrait alors tout son sens en établissant le lien entre les légendes d'avers et de revers comme il est suggéré par Toc dans cette intéressante discussion : http://www.nummus-bibleii.com/t8960-fl-constantis-a-siscia-et-nicomedie
Soit au final : " En l'honneur de Sol Invincible, guidant notre seigneur l'empereur Constantin, etc."
(Berkano, forum www.nummus-bibleii.com)
Referenz : RIC 49
Sammlung : SOLI INVICTO COMITI Monnaies de Rome