KOVEL

18-961 - EXLIBRIS / WILLEM : F. / DE / KOVEL

XXe. s., Pays-Bas

Auteur : Daniel de Bruin

Blason : Chapé-ployé de sinople, á un soc de charrue d'argent et du mesme, á deux anilles à l'antique de sable, une de chaque côté. 

Notes : Vignette cliché polychrome (95x130). Aspect métal frappé caractéristique du style de Daniel de Bruin, Écu seul, un homme encapuchonné portant un manteau à droite, motifs végétaux, légende sur côté gauche et en dessous. Armes parlantes et allusives. 

La division du bouclier en chapé-ployé fait référence à la signification du mot « kovel », désignant une hotte. - La charrue (stylisée) fait référence aux cinq premières générations de Covel - à commencer par " Ariaen Covel '', née vers 1490 - qui possédait entre autres le Covelenhoef et le Wouter Jacobsz Hoef à Oud-Goudriaan et le Covelenweer à Nieuw-Goudriaan. - Les anilles à l'antique font référence aux générations suivantes qui étaient maîtres entrepreneurs maçonnerie. 

L'homme capuchonné en manteau apparaît comme un élément «parlant» puisque il porte un kovel, qui est un manteau avec capuche, couramment porté au Moyen Âge par les ecclésiastiques ainsi que par les nobles et les citoyens. Le manteau de la cape du clergé était généralement long, tandis que celui de la bourgeoisie n'était généralement qu'un petit bout circulaire. Après 1450, le kovel est devenu de plus en plus un vêtement traditionnel, porté exclusivement en signe de dignité lors des cérémonies par les autorités et les représentants du gouvernement tels que les maires, les vicomtes, les juges, les artisans et les chefs de guilde.

Riferimento : 18-961

Collezione : Ex-libris héraldiques - VI