Scopri la mia collezione in 3D
Galleria virtuale
La porte du Lion, Löber Tor, était l'entrée Nord de la ville, un axe de circulation important menant directement à Dorlisheim, Molsheim et Mutzig. Il donne également accès au vignoble. Elle aurait été construite aux XIIIème et XIVème siècles, tout comme la porte Basse. Elle porte la trace de nombreux remaniements.
En fait, la Porte Nord est appelée à tort Porte des Lions. Le nom de Löbertor que porte l’édifice depuis le 15ème siècle au moins n’a rien à voir avec des lions. Il provient du vieil allemand Lewer, qui signifie hauteurs ou limites matérialisées par une sorte de tertre. La porte est en effet située en élévation par rapport à la rue Braun. Le nom du quartier Löbar ou Lewer Viertel, l’un des 4 quartiers de la ville, est apparenté à celui de la porte. Lewer peut également se rapporter à des tertres funéraires : on a en effet mis à jour près de la porte des sépultures, peut-être mérovingiennes.
La porte du Lion a été restaurée en 1984-1985 et retrouva à cette occasion l'aspect de son toit primitif en tuiles plates. Elle reçut une nouvelle girouette et les armoiries de la ville, qui ornent l'échauguette et sont datées de 1617, ont été restaurées et mises en valeur.
La porte du lion autrefois ...
1 - La porte du Lion côté Nord.
2 - La porte du Lion côté Sud depuis la rue Braun.
3 - L'échauguette avec son fronton orné des armes de la ville.
4 - Les armes de Rosheim et du Saint-Empire.
5 - Echauguette de forme triangulaire
6 - Une des têtes de lions qui ornent les angles de la corniche soutenant la flèche de la tour. Les langues que tirent les fauves sont en fer.
7-8 : Quelques signes lapidaires. On retrouve également le signe x sur les deux autres portes du rempart extérieur.
Page 6 de l'enceinte extérieure.
Collezione : Les remparts et les portes