Luxembourg 50 Francs 1946

50 Francs 1946 ag 83.5% 31mm 12.68g

Avers

Portrait à gauche du prince Jean (1921-2019 ), Grand-Duc héritier du Luxembourg. A gauche l'écusson couronné des Bourbons, à droite l'écusson du Luxembourg surmonté d'un heaume cimé d'un vol. Initiales du graveur sous la coupure du cou. Autour la légende en luxembourgeois et la valeur faciale entre deux points à l'exergue.

Inscription :
PRENZ•JEAN•VU•LETZEBURG
A.H.
•50 F.•

Traduction : Prince Jean de Luxembourg

Graveur : Armand Bonnetain 

Revers

Guerrier (représentant Jean l'Aveugle) chevauchant à droite au casque cimé d'un vol, brandissant une épée de la main droite et se couvrant d'un écu aux armes du Luxembourg. Derrière lui un phylactère inscrit de sa devise en creux. Autour la légende en luxembourgeois, les initiales du graveur à 5 heures et en bas la date de décès de Jean l'Aveugle et la date d'émission de la pièce.

Inscription :
•JANG•DE•BLANNEN•
SERVIAM
26-VIII-
1346 - 1946
A.B.

Traduction :
Jean l'Aveugle
Je sers

Collection : Monnaies argent Europe