1675 Fortifications of Brussels Medal - J. D. de Zúñiga y Fonseca

Country: Brabant, Spanish Netherlands (Belgium States)
King Charles II (1661-1665-1700✟)
Governor (1670-1675): Juan Domingo de Zúñiga y Fonseca (1640-1716)
Type: Medal 
Years: 1675
Currency: Brabant Medal
Mint: Brussels
Metal: Tin Alloy
Weight: 155.13 g
Diameter: 73 mm
Thickness: 4 mm
Grade: VF/F
Shape: Round
Orientation: Medal alignment ↑↑
References: VL.III.165 - VQ.13911 var. metal

Commemorating Medal:
Juan Domingo de Zúñiga y Fonseca, governor, and the new fortifications of Brussels, Brabant, by J. Roëttiers in 1675.

Obverse:
Bust of Juan Domingo de Zúñiga y Fonseca draped and armoured to the right; below signature JRoett. Latin legend around with date.

Engraver: J. Roëttiers.

Lettering:
IOANNES• DOMINICVS• COMES• MONTEREGIVS• ETC: BELGII• ET BVRGVNDIÆ• GVBERNATOR• 1675
 
Translation: John Dominic Count of Monterey etc, Governor of Belgium and Burgundy.

Reverse:
View of Brussels over the Senne valley; above, Fame with two trumpets bearing the arms of Spain; on the right, the Virgin of Flanders seated with Mercury behind her, who points with his caduceus to the new fortifications (Monterey Fort).

Lettering:
CEDE• MARI• NEPTVNE• VAGIS• MONS: REGIVS• VNDIS• IMPERAT• ET• DOMITAS• FLANDRIA• LÆTA• STVPET•

Translation: 
Neptune, abandon the seas, Monterey commands the waves; and Flanders rejoices and is astonished to see them subjugated.

Edge:
Smooth.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Médaille commémorative: 
Juan Domingo de Zúñiga y Fonseca, gouverneur, et les nouvelles fortifications de Bruxelles, Brabant, par J. Roëttiers en 1675.

Avers: 
Buste de Juan Domingo de Zúñiga y Fonseca drapé et cuirassé à droite ; au-dessous signature JRoett. Légende latine autour avec la date.

Graveur : J. Roëttiers.

Lettrage: 
IOANNES• DOMINICVS• COMES• MONTEREGIVS• ETC : BELGII• ET BVRGVNDIÆ• GVBERNATOR• 1675 

Traduction : Jean Dominique, Comte de Monterey etc, Gouverneur de Belgique et de Bourgogne.

Revers: 
Vue de Bruxelles sur la vallée de la Senne ; au-dessus, Renommée avec deux trompettes portant les armes d'Espagne ; à droite, la Vierge de Flandre assise avec Mercure derrière elle, qui pointe avec son caducée les nouvelles fortifications (Fort de Monterey).

Lettrage: 
CEDE• MARI• NEPTVNE• VAGIS• MONS : REGIVS• VNDIS• IMPERAT• ET• DOMITAS• FLANDRIA• LÆTA• STVPET• 

Traduction: Neptune, abandonne les mers, Monterey commande aux vagues ; et la Flandre se réjouit et s'étonne de les voir subjuguées.

Tranche: Lisse.

Reference : VL.III.165 - VQ.13911

Source : https://en.numista.com/catalogue/exonumi...

Collection : Exonumia